The scenarios are not automatically duplicated in the Home App from Apple. However, in the Home App, you can create customised scenarios which enable you to control both "...with Netatmo" products and other HomeKit products.
Our Customer Service is here to help you